Filmografía:

• Cantaclaro (Dir. Julio Bracho, 1945). Guion: Julio Bracho, Jesús Cárdenas, José Revueltas, s/novela homónima de Rómulo Gallegos. Diálógos: Rómulo Gallegos, Julio Bracho.
• El monje blanco (Dir. Julio Bracho, 1945). Guion: Julio Bracho, Jesús Cárdenas, s/pieza en verso homónima de Eduardo Marquina. Dialógos: Xavier Villaurrutia.
• Crimen en la alcoba (Dir. Emilio Gómez Muriel, 1946). Guion: Emilio Gómez Muriel, Rafael Solana, s/argumento de Jesús Cárdenas.
  

  Arturo de Córdova, Sarita Montiel y Carlos López Moctezuma en Furia roja (Dir. Steve Sekely / Víctor Urruchúa, Carlos Vejar hijo, 1950)

• La mujer del puerto (2ª. Versión) (Dir. Emilio Gómez Muriel, 1949). Guion: Emilio Gómez Muriel, s/adaptación de Jesús Cárdenas, s/argumento de Arcady Boytler.
• Las puertas del presidio (Emilio Gómez Muriel, 1949). Guion: Jesús Cárdenas, Emilio Gómez Muriel, s/novela Los vivos muertos, de Eduardo Zamacois.
• Cuando acaba la noche / Al morir el alba (Dir. Emilio Gómez Muriel, 1950). Guion: Jesús Cárdenas y Jesús Camacho Villaseñor = Pedro de Urdimalas. Argumento y adaptación: Isaac Díaz Araiza.
• Furia roja (Dir. Steve Sekely, Víctor Urruchúa, Carlos Véjar hijo, 1950). Guion: Wells Root, ayudado para la versión en español por Jesús Cárdenas.
• La mujer que yo amé (Dir. Tito Davison, 1950). Guion: Tito Davison, Jesús Cárdenas, s/argumento de Tito Davison, Mauricio Wall = Gregorio Walerstein. Jesús Cárdenas
• Negro es mi color (Dir. Tito Davison, 1950). Guion: Jesús Cárdenas, Tito Davison, Mauricio Wall = Gregorio Walerstein. Diálogos: Julio Alejandro de Castro.
• Vagabunda (Dir. Miguel Morayta, 1950). Guion: Jesús Cárdenas, s/obra Zona roja de Mane Sierra y Francisco Ibarra.
• Enséñame a besar (Dir. Tito Davison, 1951). Guion: Jesús Cárdenas, Tito Davison, Julio Alejandro de Castro, s/argumento de Julio Alejandro de Castro.
• Mujeres sin mañana (Dir. Tito Davison, 1951). Guion: Tito Davison, Julio Alejandro de Castro, Jesús Cárdenas. Diálogos: Julio Alejandro de Castro.
• Te sigo esperando (Dir. Tito Davison, 1951). Guion: Julio Alejandro de Castro, Tito Davison, Jesús Cárdenas, Gregorio Walerstein.
• Sor alegría (Dir. Tito Davison, 1952). Guion: Jesús Cárdenas, Tito Davison, s/argumento de Julio Alejandro de Castro, Jesús Cárdenas. Diálogos: Julio Alejandro de Castro. Asesor eclesiástico: R. P. Carlos H. de la Peña, S. J.
• Las tres alegres comadres (Dir. Tito Davison, 1952). Guion: Tito Davison, Julio Alejandro de Castro, Jesús Cárdenas.
  

  Cartel de La mujer de dos caras (Dir. Miguel M. Delgado, 1955) Cinema Reporter. No. 970, 20 de febrero de 1957. P. 7

• María la voz (Dir. Julio Bracho, 1954). Guion: Julio Bracho, Jesús Cárdenas, s/cuento homónimo de Juan de la Cabada.
• Para siempre amor mío / Para siempre (Dir. Tito Davison, 1954). Guion: Tito Davison, s/argumento de Jesús Cárdenas, Ulises Petit de Murat, Natividad Zaro, Tito Davison, s/idea de Oscar J. Brooks.
• Prisionera del pasado (Dir. Tito Davison, 1954). Guion: Jesús Cárdenas, Tito Davison, 1954). Guion: Jesús Cárdenas, Tito Davison, s/argumento de Ulises Petit de Murat.
• Cabo de hornos (Dir. Tito Davison, 1955). Guion: Francisco Coloane, Jesús Cárdenas (sin crédito).
• La mujer de dos caras (Dir. Miguel M. Delgado, 1955). Guion: Ramón Pérez Peláez, s/argumento de Jesús Cárdenas.
• Aquí está Heraclio Bernal (Dir. Roberto Gavaldón, 1957). Guion: Jesús Cárdenas, Roberto Gavaldón, s/argumento de Fausto Antonio Marín Tamayo.
• El gallo colorado (Dir. Emilio Gómez Muriel, 1957). Guion: Jesús Cárdenas, s/argumento de Marco Aurelio Galindo.
• Maratón de baile (Dir. René Cardona, 1957). Guion: Jesús Cárdenas, s/argumento de Jesús Cárdenas, Luis Moreno, Juan de la Cabada.
• La marca del cuervo (Dir. René Cardona, 1957). Guion: Jesús Cárdenas, René Cardona, s/argumento de Raúl Zenteno. Mauricio Wall = Gregorio Walerstein.
• Por tí aprendí a querer (Dir. José Díaz Morales, 1957). Guion: Jesús Cárdenas.

• El puma 1/3 serie El puma (Dir. René Cardona, 1958). Guion: Jesús Cárdenas, s/argumento de Jesús Cárdenas, René Cardona.
• La ley del más rápido 2/3 serie El puma (Dir. René Cardona, 1958). Guion: Jesús Cárdenas, s/argumento de Jesús Cárdenas, René Cardona.
• A tiro limpio 3/3 serie El puma (Dir. René Cardona, 1958). Guion: Jesús Cárdenas, s/argumento de Jesús Cárdenas, René Cardona.
• Confidencias matrimoniales (Dir. José Díaz Morales, 1958). Guion: José Díaz Morales, Jesús Cárdenas, s/argumento de José Díaz Morales, Jesús Cárdenas, Augusto Benedico.
  

  José Elías Moreno, protagonista de Simitrio Programa Cineteca Nacional, febrero de 1987, P. 2

• Las cosas prohibidas (Dir. José Díaz Morales, 1958). Guion: Jesús Cárdenas, José Díaz Morales, s/argumento de Jesús Cárdenas, José Pichel.
• Matrimonios juveniles (Dir. José Díaz Morales, 1958). Guion: Ulises Petit de Murat (sin crédito), Jesús Cárdenas, s/pieza, Un chapeau de paille d'italie, de Eugene Laviche, Marc Michel.
• Simitrio (Dir. Emilio Gómez Muriel, 1960). Guion: Juan de la Cabada, Jesús Cárdenas, Emilio Gómez Muriel, s/cuento homónimo de Tomás Córdova.
• Los secretos del sexo débil (Dir. José Díaz Morales, 1960). Guion: Jesús Cárdenas, José Díaz Morales, s/idea de Pedro A. Calderón.
• La sombra del caudillo (Dir. Julio Bracho, 1960). Guion: Julio Bracho, Jesús Cárdenas, s/novela homónima de Martín Luis Guzmán.

Referencias:

Diccionario de Directores del Cine Mexicano, A. C. Jesús Cárdenas - Director de cine. DDCM. https://diccionariodedirectoresdelcinemexicano.com/directores-cine-mex/cardenas-jesus/

Jesús Cárdenas Gavilán. Secretaría De Cultura/Sistema De Información Cultural. https://sic.gob.mx/ficha.php?table=cineasta&table_id=1107