Presentación

En el año 1999, el Dr. Manuel González Casanova y la, entonces maestra, Virginia Medina Ávila se dieron a la tarea de investigar, documentar y recopilar la información de cientos de escritores del cine mexicano, emprendiendo una iniciativa por brindar reconocimiento a todos aquellos autores que, por medio de sus creaciones, gestaban las bases para dar vida a las representaciones cinematográficas que llegaban a las pantallas.

Hoy, a más de dos décadas de distancia, la Dra. Virginia Medina, en compañía de un equipo de becarios entusiastas encabezado por la Lic. Marian Daniela Chavarín García, actualiza el repositorio de Escritores del cine mexicano para continuar con la importante labor de documentar la participación de los literatos en la creación cinematográfica.

Hasta entonces, existía solamente un texto recopilatorio con información limitada en torno a la participación de los guionistas en la creación fílmica: Enciclopedia Cinematográfica Mexicana (1955), de Rafael Eligio Portas. Al notar el vacío documental en la historia fílmica nacional, el Dr. González Casanova y la Dra. Medina Ávila, con apoyo de la Facultad de Filosofía y Letras de la UNAM y la Filmoteca de la misma institución, iniciaron la ardua tarea de generar un registro que compilara a las personalidades que, con sus aportaciones literarias, es decir, mediante el texto fílmico, sentaban las bases para la producción de películas.

La tarea resultó inmensa, pese a haber delimitado la investigación al cine sonoro a partir del año 1931 y hasta el año 2000. El objetivo de esta etapa de investigación, realizada entre 1999 y 2002, no sólo era documentar; sino también reconocer al texto literario, el guion o libro cinematográfico como obra literaria, brindándole así a sus creadores su verdadero estatus como «escritores». Ya sea que el texto fílmico parta de una idea original o como resultado de una adaptación, éste es fundamentalmente literario. El creador de guion piensa en imágenes, en sonidos, y los transmite. Genera historias, universos, pero, sobre todo, emociones, que más tarde son interpretados por un equipo de producción.

Al reconocer la encomiable labor de esos escritores del cine, la primera etapa consistió en enlistarlos y rastrear sus trayectorias, trabajos y aportaciones. Como resultado se obtuvieron 633 fichas de escritores cinematográficos, que incluyen sus semblanzas biográficas y profesionales. Instituciones como la Filmoteca de la UNAM y la Sociedad de Escritores de México (SOGEM) fueron copartícipes de esta hazaña, además de muchas otras instituciones que generosamente pusieron a disposición de los investigadores de aquella época los documentos para realizar la investigación, entre ellas: el Archivo General de la Nación, la Cineteca Nacional, el Archivo Genaro Estrada, de la Secretaría de Relaciones Exteriores, la Hemeroteca de la Secretaría de Hacienda, los Archivos Fotográfico del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, (CONACULTA), tanto al del Instituto Nacional de Bellas Artes, (INBA), como al del Centro Nacional de Información y Promoción de la Literatura, (CNIPL), y el del Instituto Nacional de Estudios Históricos de la Revolución Mexicana, (INEHRM).

Dos décadas más tarde, y con grandes bases de datos disponibles a un click de distancia, resultaba imperativo rescatar la información acumulada en esa primera investigación, actualizarla y llevarla a un nuevo soporte digital que facilite el acceso a estudiantes, investigadores y cinéfilos interesados en la intrínseca relación entre el cine y la literatura en México. En esta nueva etapa, se contó con el apoyo de Ismael Aceves Lara, Dania Fernanda Cruz Calderón, Elliot Ortega González, Benjamín Sanabria Reséndiz, Bruno Tapia Lima y Jorge Olivera Reyes; estudiantes becados que contribuyeron a la integración de los datos ya recopilados con la actualización e inclusión de las nuevas plumas de la literatura fílmica mexicana. A la par, el equipo conformado por la Lic. Jatziri Berenice Tenorio Castelán, el Lic. Alejandro Roberto Rubio Pérez y el titular de la Unidad del Centro de Desarrollo Tecnológico; el Lic. Fernando Israel González Trejo, se dieron a la tarea de programar una nueva página web que permite una navegación fluida y actual del contenido.

Este proyecto que echó raíces hace más de veinte años de la mano de Manuel González Casanova y Virginia Medina Ávila, apasionados del cine y comprometidos con la investigación científica y su difusión, continúa floreciendo hoy como un árbol de cuyas ramas se desprenden los frutos de los escritores del cine mexicano, materializando sus letras a través de los sueños filmados de una nación entera.

Queda abierta la puerta a este espacio donde las voces de quienes escriben nuestro cine se manifiestan para mostrarnos que la película inicia con la palabra.